Au cours de la période couverte par ce bulletin, des allégations de violations, des atteintes et des violations des droits de l’homme ont été enregistrées comme suit : au moins 1 cas de VS, 1 personne torturée, et 15 personnes arrêtées arbitrairement.
Des Imbonerakure affiliés au parti CNDD-FDD, des administratifs, des policiers et des militaires sont pointés du doigt comme étant des présumés auteurs de la plupart de ces violations des droits humains.
Parmi les victimes enregistrées figurent des membres du parti CNL.
Lire ou télécharger le bulletin : Bulletin hebdomadaire Iteka n’Ijambo n°211